Cuộc Sống Thay đổi Như Thế Nào Sau đám Cưới Với Một Người Mỹ

Mục lục:

Cuộc Sống Thay đổi Như Thế Nào Sau đám Cưới Với Một Người Mỹ
Cuộc Sống Thay đổi Như Thế Nào Sau đám Cưới Với Một Người Mỹ

Video: Cuộc Sống Thay đổi Như Thế Nào Sau đám Cưới Với Một Người Mỹ

Video: Cuộc Sống Thay đổi Như Thế Nào Sau đám Cưới Với Một Người Mỹ
Video: PHẦN 2: TIỆC CƯỚI KIỂU MỸ || ĐÁM CƯỚI CỦA NGƯỜI VIỆT Ở MỸ - ATLANTA, USA 2024, Tháng Ba
Anonim

Thách thức thực sự đối với nhiều người nhập cư thời hậu Xô Viết là hiểu được sự hài hước của người Mỹ.

Yêu là một trong những điều đẹp đẽ nhất mà một người trải qua trong cuộc đời. Tuy nhiên, đôi khi ngay cả tình yêu cũng có thể bị vẩn đục bởi những vấn đề hàng ngày, đặc biệt là nếu cuộc sống cần được xây dựng lại từ đầu. Điều này xảy ra khi vợ / chồng của bạn là người nước ngoài và bạn lập gia đình ở nước ngoài.

Những vấn đề này là gì và chúng phổ biến hay riêng trong hôn nhân với người Mỹ? Tôi đã hỏi những người bạn nhập cư của tôi, những người đã kết hôn ở Hoa Kỳ chia sẻ những kinh nghiệm và thách thức mà họ phải đối phó. Vì tôi cũng đã kết hôn với một người Mỹ, tôi đang bổ sung thêm kinh nghiệm cho riêng mình.

Tôi hy vọng rằng độc giả sẽ không coi đây là một cuộc điều tra xã hội học - bài viết này chắc chắn không phải là một - nhưng họ sẽ có thể tìm thấy những lời khuyên hữu ích hoặc chỉ là những sự kiện thú vị và thức ăn cho suy nghĩ.

Cô đơn và nhớ nhà

Ngay sau khi kết hôn với người nước ngoài, cuộc sống của bạn thay đổi hẳn. Sự ngưỡng mộ đối với một đất nước mới và sự hưng phấn sẽ không giúp bạn khỏi khao khát gia đình, bạn bè, những câu chuyện cười hay cuối cùng là những con phố quê hương của bạn.

Tatiana từ Lviv Oblast, người đã kết hôn ở Idaho, nói: “Chuyển đến một quốc gia / nền văn hóa khác rất căng thẳng. "Tất cả những cô gái đã từng làm dâu ngoại quốc trên đất Mỹ sẽ nói rằng cô đơn là một vấn đề rất lớn."

Trong những khoảnh khắc đặc biệt khao khát gia đình, bạn có thể hướng sự tức giận của mình đến những người thân yêu, Elizabeth, người đến Mỹ từ Đức, cho biết. “Bạn có thể bị cám dỗ để tìm kiếm ai đó chịu trách nhiệm về sự mất mát của bạn. Và ai dễ đổ lỗi hơn? Tất nhiên, người đã đưa bạn ra khỏi quê hương của bạn. Thật không may, tôi đã đổ lỗi cho chồng mình. Phải mất khoảng một năm sau khi chuyển đi cho đến khi tôi nhận ra rằng ở đây với anh ấy, tôi thực sự đạt được chứ không phải mất đi,”Elizabeth, hiện sống ở Maryland, nói. Người phụ nữ Đức nói: “Tôi rất biết ơn sự kiên nhẫn của người chồng Mỹ của tôi.

Đối với những người trải qua những cảm xúc như vậy, cô ấy khuyên hãy nhớ rằng quyết định chuyển đến một đất nước khác là quyết định của bạn. Và chồng bạn ở đó để hỗ trợ bạn.

Tình trạng người nước ngoài mãi mãi

Sau khi chuyển đến Mỹ, bạn sẽ mãi mãi (với những ngoại lệ cực kỳ hiếm) vẫn là một "người có giọng". Hãy chuẩn bị, đôi khi bạn sẽ được nhìn nhận không phải bởi tính cách, mà bởi nguồn gốc. Người Mỹ thường bắt đầu cuộc trò chuyện bằng câu hỏi: "Bạn đến từ đâu?"

Elisabeth nói: “Tôi có giọng Đức. Tôi thường nhận thấy rằng lúc đầu một người mỉm cười với tôi, bắt đầu nói chuyện với tôi cho đến khi anh ta nhận ra rằng tôi là người nước ngoài. Sau đó, có hai lựa chọn: một số kết thúc cuộc trò chuyện. Những người khác, ngược lại, muốn biết thêm về tôi."

Anastasia từ Poltava cũng có trải nghiệm tương tự. Người phụ nữ chuyển đến Colorado 10 năm trước và thừa nhận rằng ban đầu không phải người Mỹ nào cũng tin vào ý định chân thành của cô.

“Một số bạn bè của anh ấy không tin vào mối quan hệ lâu dài của chúng tôi. Họ nói với chồng tương lai của tôi rằng tôi chỉ quan tâm đến giấy tờ nhập cư,”Anastasia nói.

Natalia đến từ Volyn, hiện sống ở New Jersey, cũng buộc phải chứng minh với người Mỹ rằng “không phải tất cả các cô gái Ukraine đều trơ tráo và thiếu trung thực, không phải tất cả“người dùng”chỉ tìm kiếm lợi ích trong mọi việc. Tôi độc lập về tài chính, tôi Natalya cho biết: có một cách tiếp cận tích cực với cuộc sống, tôi rất dễ giao tiếp, nhưng không dễ tiếp cận.

Tatiana từ Kiev (từ Virginia) thậm chí còn phát triển một công thức cho những trường hợp như vậy. “Đôi khi ở một công ty mới, tôi bắt gặp một thái độ rập khuôn đối với bản thân của người Mỹ với tư cách là một người vợ nhập cư từ Đông Âu. Họ tự động cho rằng tôi là một bà nội trợ kém học hành, gần như bị thải hồi qua đường bưu điện. Trong trường hợp này, chồng tôi và tôi đã chuẩn bị một buổi chiêu đãi: chúng tôi bắt đầu một cuộc trò chuyện về việc ai đã gặp vợ / chồng của họ. Kể từ khi chúng tôi gặp nhau khi tôi đang thực tập trên CNN khi đang học tại một trường đại học Mỹ, thái độ của họ ngay lập tức thay đổi: họ nhìn tôi khác, nói khác, và tôi ngay lập tức trở thành một trong số họ."

Phụ nữ khuyên bạn nên nhận ra rằng giọng nước ngoài và nền tảng của bạn thực sự là tài sản lớn nhất của bạn.

Khó với sự hài hước

Thách thức thực sự đối với nhiều người nhập cư từ không gian hậu Xô Viết là hiểu được sự hài hước của người Mỹ. “Sự hiểu lầm về sự hài hước của người Mỹ là do sự thiếu hiểu biết về văn hóa và phim ảnh của người Mỹ, những diễn viên hài nói về những người nổi tiếng địa phương hoặc các sự kiện trong quá khứ,” Natalia đến từ New Jersey chia sẻ kinh nghiệm của mình.

Người phụ nữ thừa nhận rằng sau 19 năm sống ở Hoa Kỳ, cô vẫn không hiểu cái gọi là "sự hài hước trong nhà vệ sinh" hay khi những người thuộc các quốc tịch khác nhau nói đùa với nhau: "Đối với tôi, có vẻ như một số trò đùa này là hoặc tục tĩu hoặc phân biệt chủng tộc, cá nhân tôi không quen với việc đó."

Ngoài ra, chồng cô còn thúc đẩy Natalya loại bỏ một số thói quen như cô nói, "Những thói quen của Liên Xô". “Tôi đã phải mỉm cười ở đây nhiều hơn (điều này thật tốt), nói nhiều hơn 'cảm ơn, làm ơn, tôi yêu bạn' (tôi đã từng sống khép kín và lạnh lùng hơn). Tôi học cách không ngại lần đầu gặp gỡ, bắt chuyện. Và tôi cũng ngừng mặc đồ lông thú, bởi vì khi đó bạn trai của tôi cũng nói rằng anh ấy sẽ không cho phép bạn bè của anh ấy nhìn thấy tôi đang mặc một con vật đã chết”, một người Ukraine đến từ Volyn cho biết.

Còn Tatyana đến từ Idaho, theo cô, cảm thấy khó quen với văn hóa cá nhân trong giao tiếp: “Mọi người ở đây thích nói nhiều về bản thân. Đối với tôi, dường như nó không được tươm tất ở đây”.

Tìm vị trí của bạn trong xã hội và một gia đình mới

Không ai biết bạn ở đất nước mới. Tất cả thành tích của bạn trong quá khứ - có thể là "huy chương vàng", "mẹ cô ấy có một nhà hàng" hoặc "ông nội là một nghệ sĩ nổi tiếng" - không quan trọng ở đất nước mới. Bạn cần tạo dựng danh tiếng từ đầu. Điều này có thể tốt hoặc xấu. Mỗi người có một cách riêng. Nhiều người được giúp đỡ bằng cách tham gia tích cực vào cuộc sống của cộng đồng - bằng cách làm tình nguyện, đi nhà thờ, hoặc đơn giản là giao tiếp với hàng xóm.

“Tôi sẽ đưa ra lời khuyên gì nếu tôi có thể quay ngược thời gian? Tổ chức công việc trực tuyến từ xa. Và cũng nên kiểm tra xem người chồng tương lai có mối quan hệ tốt với bạn bè và gia đình hay không. Để có những lựa chọn trong trường hợp bất ngờ xảy ra sự cố - hãy lên kế hoạch B. Và để cảm thấy tự tin hơn, vì luôn có lối thoát,”Tatiana, người đã ly hôn với chồng Mỹ vài năm sau khi kết hôn và hiện đang xây dựng thành công cuộc sống độc lập. …

Natalya từ Kiev đã kết hôn ở Bắc Carolina với một người đàn ông có mẹ "hoàn toàn không theo định nghĩa của cái gọi là mẹ gà mái". Người phụ nữ thực sự đã kết hôn với “chồng và mẹ của anh ấy”: “Mẹ đã sống với chúng tôi từ những phút đầu tiên của cuộc sống hôn nhân, và việc chuyển đến một thành phố khác không làm thay đổi tình hình. Natalya nói, đôi khi bạn kết hôn với không chỉ một người, đôi khi bạn kết hôn với một người, dưới hình thức mẹ, hoặc cha, hoặc những người thân không mong đợi khác.

Tatiana chuyển từ Liên Xô Ternopil đến Oregon năm 20 tuổi. Cô đã được học ở đây. Cô ấy kết hôn khi họ đã hoàn toàn hòa hợp. Tuy nhiên, người phụ nữ này cho biết, sự khác biệt về văn hóa trong gia đình vẫn có thể cảm nhận được. Vì vậy, người chồng Mỹ của cô cảm thấy cần phải hiểu rõ hơn về người vợ Ukraine của mình.

“Chồng tôi cần phải điều chỉnh nhiều hơn. Sau khi gặp tôi, anh ấy đã tham gia một lớp học về văn hóa Ukraine, sau đó ở Đại học Yale có chương trình của studio Ukraine”, người phụ nữ chia sẻ kinh nghiệm của mình.

“Anh ấy quan tâm đến việc tìm hiểu thêm về tôi, về đất nước của tôi, đặc biệt là vì anh ấy quan tâm đến một mối quan hệ nghiêm túc,” Tatiana nói.

Chồng của Volynian Natalia sinh ra và lớn lên ở Brooklyn (New York).“Cha mẹ anh ấy là người nhập cư từ Guyana (Nam Mỹ). Của tôi là người Ukraine. Cả tôi và anh ấy đều không biết gì về đất nước nơi chúng tôi đến. Và nó không tạo ra bất kỳ sự khác biệt nào. Sau đó, chồng tôi trở thành một người yêu nước vĩ đại của Ukraine, và tôi đã học cách giao tiếp với bạn bè của anh ấy thuộc các quốc tịch và tôn giáo khác nhau."

Cuộc sống từ đầu

Khi bạn chuyển đến một đất nước mới, bạn bắt đầu cuộc sống mới. Phần lớn những gì bạn đã học ở nhà có thể không bao giờ hữu ích nữa. Tuy nhiên, điều cần phải làm ở một đất nước mới là đặt mọi thứ vào trật tự về tài chính và giáo dục. Ở Mỹ, mọi người đều phải tạo lịch sử tín dụng cho mình (nếu bạn muốn mua xe hơi hoặc nhà riêng của mình). Bạn cần học cách đảm bảo mọi thứ bạn có, bao gồm cả sức khỏe và tính mạng của bạn.

Nền giáo dục Ukraine, rất có thể, sẽ cần được chuyển đổi sang tiếng Mỹ. Để làm được điều này, bạn cần phải hoàn thành chương trình học của mình và phải trả cái giá của người Mỹ cho việc này. Hãy chuẩn bị rằng bằng tốt nghiệp tiếng Ukraina của bạn tại Hoa Kỳ có thể không được công nhận, và bạn có thể phải học tại một trường cao đẳng Hoa Kỳ ngay từ đầu.

Svetlana từ Illinois đã được giáo dục pháp luật ở Ukraine. Tuy nhiên, sau khi nhập cư vào Hoa Kỳ, cô đã phải học lại trong vài năm để lấy bằng luật.

Những người được hỏi và tôi đã tổng hợp một danh sách các câu hỏi nên thảo luận với người chồng ngoại quốc tương lai trước khi kết hôn:

- Bạn thấy gia đình mình như thế nào - có hoặc không có con cái

- Con bạn sẽ học ngôn ngữ nào, bạn sẽ nói ngôn ngữ gì với con ở nhà, mua sách thiếu nhi bằng ngôn ngữ nào

- Con bạn có đi học tại một trường học ở Ukraina không (điều này đòi hỏi sự nỗ lực và tài chính bổ sung của cha mẹ)

- Các con chị sẽ theo tôn giáo nào, gia đình nhà chồng cảm nhận thế nào về điều đó?

- Liệu có thể rửa tội cho các con của bạn được không (cô bạn người Ukraine của tôi đã 8 năm không thể rửa tội cho hai đứa con của cô ấy, vì chồng cô ấy chống lại)

- Đồ ăn nào bị cấm trong nhà bạn? (nhớ tìm hiểu trước khi kết hôn, có thể bạn sẽ ngạc nhiên)

- Chồng chị có cho phép chị đưa các con đi chơi xa mà không có anh ấy không?

- Chồng của bạn đã sẵn sàng bắt đầu học tiếng Ukraina, điều này sẽ giúp anh ấy và những đứa con tương lai của bạn hiểu bạn, văn hóa của bạn và làm cho việc đi du lịch về quê hương của bạn dễ dàng hơn?

Kết hôn với một người đàn ông ngoại quốc là một trong những quyết định đúng đắn nhất trong suốt cuộc đời của tôi đối với tôi. Nhưng sống với người nước ngoài thật khó.

Nó sẽ không bao giờ hiểu được cảm giác như thế nào khi đào khoai trong làng khi còn nhỏ.

Hay tại sao bộ hồ sơ màu nâu đó ở trường lại đặc biệt đến vậy khi mẹ tôi nhận được nó "nhờ một cú kéo lớn" ở căn cứ thời Xô Viết. Hay tại sao thời Xô Viết, bạn cứ để hai lát quýt trong túi cả ngày để mang cho anh trai sau giờ học. Bạn có thể cảm thấy hoài niệm về điều này với gia đình của bạn khi bạn đến thăm họ ở nhà. Và ở nước ngoài bạn có một cuộc sống mới. Từ đầu.

Đề xuất: